アイズの独り言

2026.11.22

ジェミニブック

こんにちわ。今回は新刊本についてのご案内です。

本の内容は1969年から1996年までパリにあったGeminiというブランドのについて丹念な取材を基に書かれています。

 

Cycles Gemini(ジェミニ)はHenri DEPIERRE(アンリ・ドピエール)によって1969年に立ち上げられました。息子のJacques(ジャック)とともに多くのプロ選手の自転車を製作しています。特に1973年のツールの勝者ルイス・オカーニャのフレームはジェミニ製でした。また面白い情報としては1971年の世界戦でカンチブレーキ仕様のジェミニのレーサーで勝っているのですね。証拠の写真が掲載されています。すでにカンパのサイドプルブレーキが一般化していた時にですよ。

日本のオールドサイクリストにはUCIの副会長を務められた加藤一画伯の愛車に固定ギアのジェミニがあったことで知られています。

 

当店ではかつてお客様からの依頼でジェミニのレストアを手掛けたことがあり、著者のYainnis Labrakos氏から日本語訳の作成について助力の依頼があり、AI翻訳の力を借りながら別冊子の訳が付けられることになりました。

 

本編の後半においてはジェミニの工房におけるフレームの作り方から、材料になるパイプについて、それにラグやクラウンの装飾の肉抜き加工についても言及されています。ビルダーの目から見ても面白い内容です。

 

おまけに4台ほどのジェミニの拡大カラー写真が1枚のシートにプリントされて付属しています。それぞれジェミニのディテールが良くわかる写真です。

1970年代のレーサーとなるとコルナゴやデローザなどのイタリア勢が圧倒的ですが、フランスにも素晴らしいレース用自転車を製作していたメーカーあったことを記録しています。

Cycles Geminiは1996年にJacques DEPIERRE氏の早すぎる死とともに閉店しました。私は1993年にその店を訪れてたことを思い出しました。あまりレーサーに関心のなかった私の記憶は希薄なのですが、もっといろいろなことについて知りえたかと思うと残念です。是非この本を通じてフランスにも立派な近代レーサーを生み出したビルダーのいたことを知ってもらえればと思います。

 

ご購入はこちらからどうぞ。

親方

次の記事: »

blog

最新記事

Archives

Back Pagetop